L’année dernière My School a commencé une activité de correspondance avec Windy Nook Primary School à Gateshead, Angleterre et ce travail sera poursuivi cette année. Cette activité fait partie de la programme Schools Online de British Council. Last year My School had started a pen pal exchange activity with Windy Nook Primary School in Gateshead, England and it will be continued this year. This activity is part of Schools Online...
Lire la suite
Une formation incendie a été réalisée pour l’équipe de My School parce que nous comprenons l’importance de la sécurité incendie. L’ambiance était très enflammée 🙂 The fire safety course has been conducted for My School team because we understand the importance of fire safety and prevention. What a ‘heated’ atmosphere we had...
Lire la suite
Nous espérons que vous avez passé un très bel été reposant et riche en beaux moments aux côtés de vos enfants. Toute l’équipe éducative My School est prête à vous accueillir lundi 4 septembre pour la rentrée des classes. Nous restons à votre écoute et nous sommes très heureux de commencer une nouvelle année scolaire, pour la septième année, nous mettrons toutes nos compétences au service de vos enfants afin qu’ils...
Lire la suite
Les enfants de CM2 racontent leurs souvenirs à My School en anglais. The children in CM2 (10-11 years old) write their memories of My School in the English...
Lire la suite
...
Lire la suite
Cycle de vie de papillon / Butterfly life cycle Le soleil a rendez-vous avec la lune & système solaire (après la visite à la Cité de l’espace) When the Sun meets the Moon & Solar System (following the visit to La Cité de...
Lire la suite
Les enfants de MS/GS ont lu le livre de « The Very Hungry Caterpillar/La chenille qui fait des trous », écrit par Eric Carle, et ont appris le cycle de vie d’un papillon. The MS/GS have been reading the book « The Very Hungry Caterpillar » by Eric Carle and learning all about the life cycle of a butterfly. Nous avons même eu un papillon pavillon dans notre classe avec cinq chenilles qui ont...
Lire la suite
Exposition d’astronautes / Astronauts special exhibit Le frottement des mains: comment la chaleur de l’atmosphère change un astéroïde à une météorite. Rubbing hands: to show how heat from the atmosphere changes an asteroid into a meteorite. Fabrication d’une météorite avec du charbon et de la neige carbonique / Making a comet: a comet is cold! Tenir un objet en apesanteur / Hold an object in zero gravity Qu’est...
Lire la suite
Échecs …pendant le temps calme à l’ombre du cerisier. Playing chess … quiet time under the cherry tree. Potager fleuri réalisé par les enfants avec Philippe, l’assistant de la classe. Flower garden and vegetable patch created by the children with Philippe, the class assistant. Projet d’art sur le Japon réalisé en anglais par les CE2-CM2. Japanese art project in English Class for CE2 – CM2 (8-11...
Lire la suite
...
Lire la suite
Les enfants de CE2-CM2 sont rentrés dans les réserves du muséum, un endroit inaccessible au grand public. Il y a plus de deux millions d’objets au museum et seuls 9000 objets sont exposés. The children of CE2-CM2 (8-11 years old) went to the museum’s storeroom, which is inaccessible to the general public. There are more than two million object in the museum and only 9000 are exhibited. Les...
Lire la suite
Une mini ferme pédagogique, La Ferme Nomade, s’est installée à My School. Les enfants de Preschool et Maternelle, en petits groupes, ont découvert, nourri, caressé, brossé un âne, un poney, des moutons, des cochons, des canards, des lapins. The petting zoo, La Ferme Nomade, came to My School. The children in the Preschool and Kindergarten met the farm animals in the school garden. The children had the opportunity to feed, brush,...
Lire la suite
Art plastique de la classe CP-CE1 Art & craft in class CP-CE1 (6-7 yrs old) La peinture de pots de fleurs dans la classe d’Anglais sur le theme de « tout ce qui pousse ». Flower pots painting in English class for « things that grows » theme. Silhoutte en fil de fer Wire art sculpture Sculpture de gargouilles en argile, suite la visite exploration au musée des Augustins. Gargoyle...
Lire la suite
La classe de Maternelle a fait le sondage sur la couleur des voitures de parents. Le graph montre les couleurs de voitures des parents. The Kindergarten class did a car colour survey in our class and the graph shows what colour cars the parents...
Lire la suite
La dernière session de concert de musique de chambre pour les enfants de GS – CM2 a eu lieu le 28 avril 2017 à l’Espace Culturel Saint Cyprien. Le thème était le Style Français. The last session of the chamber music concert for the children GS – CM2 (5-11 years old) was held on 28 April 2017 at l’Espace Culturel Saint Cyprien. The theme was the French Style....
Lire la suite
La classe de Maternelle a travaillé sur le thème du transport. Nous avons utilisé des petites voitures, camions, tracteurs, … pour peindre. The Kindergarten Class has been working on the the theme of transport. We have been using toy cars, trucks, tractors, etc… to...
Lire la suite
La classe de Maternelle a eu un concert de violon privé par Judith. Judith est une élève de Moyenne Section. C’était très beau, elle est très douée ! The Kindergarten class had a private violin concert in our class today by Judith. Judith is in MS (Moyenne Section). It was beautiful, she is very...
Lire la suite
Dans le cadre de l’éducation à la santé, une animation sur le petit déjeuner a été proposée aux enfants de la GS au CM2 par Mr. Benoit Hollebeque, animateur à API Restauration. Il a été proposé aux enfants un petit film d’animation qui a été suivi de la conception et de la dégustation d’un petit déjeuner équilibré (les enfants ont eu le choix entre plusieurs produits laitiers, céréaliers et fruitiers). The children...
Lire la suite
Dans le cadre de l’enseignement moral et civique, un cycle de trois ateliers philosophiques animé par l’association SEVE sera proposé aux enfants du CE1 au CM2. L’association SEVE forme des animateurs aux ateliers de philosophie et de pratique de l’attention. Ils ont pour vocation d’intervenir auprès d’enfants dans le cadre scolaire. L’atelier dure entre 1/2 heure et 1 heure et est précédé...
Lire la suite
Les enfants ont fait la chasse aux œufs dans le jardin …. on s’est bien amusé! Un grand merci aux familles qui ont aidé à préparer cette activité. Bonnes vacances de printemps et Joyeuses Pâques! The children did the Easter Egg Hunting in the garden … oh, what a great fun! Big thank you to the parents who helped prepare the activity. Enjoy your Spring Break and Happy...
Lire la suite
Les enfants de la classe Maternelle ont travaillé sur les cinq sens: l’ouïe, l’odorat, le goût, le toucher et la vue. The kindergarten children learned the five senses: seeing, hearing, smelling, tasting, and...
Lire la suite
Les enfants de CP jusqu’à CM2 sont allés au musée des Augustins pour une visite exploration de Gargouilles, démons et animaux. The elementary school children (CP-CM2) went to the Augustins Museum for the exploration visit of Gargoyles, demons and animals. ...
Lire la suite
Mardi 28 février, les enfants ont fêté le Carnaval. Pour cela chaque classe a travaillé sur un continent dès la rentrée. On Tuesday 28th February the children celebrated the Carnival. Each class has chosen a continent to help them design their masks. TPS-PS: Afrique / Africa GS – MS: Amérique / America CP- CE1: Océanie/Australia CE2-CM1-CM2: Asie /...
Lire la suite
Les enfants de CP and CE1 ont préparé les crêpes pour fêter la Chandeleur. Les crêpes ont été servies pendant le coffee morning avec les parents le 3 février 2017. Elles étaient délicieuses ! The children in CP and CE1 classes prepared the pancakes to celebrate the Candlemas Day. The pancakes were served during the coffee morning with the parents on Feb 3rd, 2017. They were...
Lire la suite
Visite contée pour CP-CM2 au Musée des Augustins : Un clown enquête au musée. Narrated visit for CP-CM2 in the Augustins Museum: A clown investigation in the museum....
Lire la suite
Mon Ecole My School, une école indépendante bilingue à Toulouse vous propose une JOURNÉE PORTES OUVERTES Samedi, 28 janvier 2017, 09H00 – 13H00 Rencontrer les enseignants et autres membres du personnel Visiter nos salles de classes Découvrir notre programme scolaire Poser les questions, obtenir les réponses! Consulter notre site internet : www.monecolebilingue.com. Pour plus de renseignements, merci de contacter Mme Sandrine...
Lire la suite
Nous vous souhaitons de très belles fêtes de fin d’année et de beaux moments en famille . Très bon repos aux enfants en attendant les cadeaux. Au mardi 3 janvier 2017. We wish you and all your loved ones a very happy holiday. We look forward to seeing you again on Tuesday 3rd January 2017. ...
Lire la suite
Dans le cadre des enseignements scientifiques, les enfants du CP au CM2 sont allés au Museum d’histoire naturelle de Toulouse. Voici les thèmes : CP/CE1/CE2 : Défi chiens et chats CM1/CM2 : À la découverte des fossiles In accordance with the the science curriculum, the children from CP to CM2 went to the Natural History Museum. The themes will be the following: CP/CE1/CE2: Cat and Dog Challenge CM1/CM2: Discovering Fossils....
Lire la suite
Nous proposons aux enfants dès le retour des vacances de la relaxation dynamique selon la méthode Vittoz, voir lien, Isabelle IDRAC, interviendra le mardi et vendredi du 8 novembre 2016 au 27 novembre 2017 en CP/CE1, TPS/PS et le mardi et vendredi du 20 février au 12 mai 2017 en CE2, CM1, CM2, MS et GS. D’autre part nous vous proposons un cycle de conférence en lien avec ce projet. La première conférence présentée par Isabelle Idrac...
Lire la suite
...
Lire la suite
